-
1 подвод жидкости
-
2 подвод жидкости для плёночного охлаждения
Astronautics: film-coolant inletУниверсальный русско-английский словарь > подвод жидкости для плёночного охлаждения
-
3 подвод
(м)Zufuhr (m); Zuleitung (f); Heranführen (n); Zuführung (f); Zulauf (m);подвод воды — Wasserzulauf (m); Wasserzufuhr (f); Wasserzuleitung (f);
подвод воздуха — Belüftung (f); Lufteinlass (m);
подвод сжатого воздуха — Druckluftzuleitung (f); Druckluftzufuhr (m);
подвод к соплу — Düsenzuleitung (f);
туннельный подвод — Stollenzuleitung (f); Stollenzulauf (m);
с внутренним подводом — innenschlächtig;
подвод струи — Strahlführung (f);
подвод энергии — Energiezufürung (f);
-
4 подвод
подвод м. Beaufschlagung f; Einlaß m; Zufuhr f; Zuführung f; Zuleitung f -
5 подвод
-
6 подвод
1) General subject: input2) Engineering: addition (напр. тепла), admission, advance (инструмента к обрабатываемой детали), approach, delivery, feed, feeding, in stroke, intake, lead, supply, venting (воздуха)3) Construction: supply (тока), (для кабеля) cable conduit, lead (тока)4) Railway term: admission (воды или воздуха), leads5) Mining: crown tree6) Metallurgy: conducting rod7) Telecommunications: lead-in8) Electronics: application9) Oil: admission (промывочной жидкости)10) Astronautics: roll-up11) Metrology: application (например, тепла)12) Sakhalin energy glossary: tie-in13) Oilfield: inlet14) Polymers: application (тепла)15) Automation: advancement, (быстрый) advancing, approach mode (инструмента к детали), (быстрый) approach stroke, approaching motion (рабочего органа)16) Makarov: admission (воды), admission (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), advancing (быстрый), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), forward motion (рабочего органа), inputting -
7 подвод
n1) gener. Beaufschlagung (пара или воды в турбину)2) eng. Anlauf, Anlaufen, Ansetzen (напр. режущего инструмента), Beaufschlagung, Einfahren (инструмента), Eingeben, Einlaß, Vorschub (заготовки в рабочее положение), Zuleitung3) railw. Einlass4) electr. Zubringerleitung, Zufuhr, Zuführung, Zuführungsleitung, Zuleitungsader5) oil. Einspeisung6) leath. Beaufschlagung (пара, газа)7) atom. Zulauf, Einfahren (в заданную позицию)8) weld. Anfahren, Anstellbewegung (режущего инструмента), Auflauf, Einfahren (в заданную точку), Vorlauf (инструмента), Zubringen, Zubringung, Zufuhr (инструментов), Zuführung (инструментов)9) wood. Vorschub tippen10) hydraul. Eintrittskanal, Versorgungsöffnung, (быстрый) Vorlauf, Zufluß (жидкости)11) shipb. Einspeisung (тока, сыпучего груза), Zustrom -
8 подвод охлаждающей жидкости
Automobile industry: coolant inletУниверсальный русско-английский словарь > подвод охлаждающей жидкости
-
9 подвод промывочной жидкости
Oil&Gas technology admissionУниверсальный русско-английский словарь > подвод промывочной жидкости
-
10 подвод охлаждающей жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > подвод охлаждающей жидкости
-
11 подвод продувочной жидкости
Русско-французский политехнический словарь > подвод продувочной жидкости
-
12 подвод охлаждающей жидкости
Русско-английский автомобильный словарь > подвод охлаждающей жидкости
-
13 подвод продувочной жидкости
nDictionnaire russe-français universel > подвод продувочной жидкости
-
14 подвод силовой жидкости масла
nshipb. KraftölzuflussУниверсальный русско-немецкий словарь > подвод силовой жидкости масла
-
15 подвод охлаждающей жидкости
• přívod chladicí kapaliny -
16 осевой подвод
подвод м, осевой подвод, обеспечивающий поступление жидкости к рабочему колесу в осевом направлении без подкрутки потока -
17 полуспиральный подвод
подвод м, полуспиральный подвод для равномерного распределения скоростей жидкости по входному сечению рабочего колеса насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > полуспиральный подвод
-
18 gravity feed
-
19 film-coolant inlet
Englsh-Russian aviation and space dictionary > film-coolant inlet
-
20 Zufluß
сущ.1) общ. приток (тж. перен.)2) авиа. втекающий поток, подаваемая жидкость3) тех. поступление4) стр. приток (напр. сточных вод)5) экон. приток (валюты займов)6) авт. подача (напр. топлива)7) гидр. прилив8) внеш.торг. приток (денег, товара)9) гидравл. питание, подвод (жидкости)10) аэродин. втекающая жидкость, подача жидкости, подвод жидкости, притекание, притекающая жидкость, приток жидкости11) судостр. приток реки
См. также в других словарях:
Гидротранспорт Керна — (a. hydraulic core lifter; н. hydraulisches Ausstoβen des Kernes, hydraulischer Kerntransport; ф. transport hydraulique de la carotte; и. transporte hidraulico del testigo de sondeo) способ доставки из скважины на поверхность керна и… … Геологическая энциклопедия
Вдув в пограничный слой — подвод жидкости или газа в пограничный слой через проницаемую поверхность обтекаемого тела. При этом на проницаемой поверхности нормальный к ней компонент (υ) вектора скорости газа (жидкости) принимает положительное, значение и определяет собой… … Энциклопедия техники
вдув в пограничный слой — Рис. 1. Профили скоростей в ламинарном пограничном слое на продольно обтекаемой пластине. вдув в пограничный слой подвод жидкости или газа в пограничный слой через проницаемую поверхность обтекаемого тела. При этом на проницаемой… … Энциклопедия «Авиация»
вдув в пограничный слой — Рис. 1. Профили скоростей в ламинарном пограничном слое на продольно обтекаемой пластине. вдув в пограничный слой подвод жидкости или газа в пограничный слой через проницаемую поверхность обтекаемого тела. При этом на проницаемой… … Энциклопедия «Авиация»
вдув в пограничный слой — Рис. 1. Профили скоростей в ламинарном пограничном слое на продольно обтекаемой пластине. вдув в пограничный слой подвод жидкости или газа в пограничный слой через проницаемую поверхность обтекаемого тела. При этом на проницаемой… … Энциклопедия «Авиация»
вдув в пограничный слой — Рис. 1. Профили скоростей в ламинарном пограничном слое на продольно обтекаемой пластине. вдув в пограничный слой подвод жидкости или газа в пограничный слой через проницаемую поверхность обтекаемого тела. При этом на проницаемой… … Энциклопедия «Авиация»
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора